Photos: Isaac’s storm surge forces thousands to evacuate, traps others